HUKUKİ YAZIŞMADA DİL VE ÜSLUP
Hukuki yazışmada dil ve üslup son derece önem arz etmektedir. Çünkü hukuki yazışmanın mihenk taşı dil ve üsluptur. Bu yazışma dilinde kullanılan dil aslında Hukuk dilidir. Üslup ise bir nevi anlatım tarzıdır. Bunları ayrı ayrı ele alırsak hukuk dilinden başlayalım.
Hukuki yazışmada büyük bir önem arz eden hukuk dili hukuk ile birbirinden ayrı düşünülemeyen iki kavramdır. Hukuksal işlerin eksiksiz ve sorunsuz bir şekilde işleyebilmesi için bu dilin anlaşılır ve doğru ifadeler ile kullanılması gerekir. Eğer bu dil anlaşılmaz ve yanlış ifadeler kullanılarak Hukuki metinlere, yönetmeliklere, yasalara, sözleşmelere, mahkeme kararlarına yani hukuki belgelere kullanıldıysa bir takım haksızlıklara, hukuki anlaşmazlıklara, yargısal süreçte aksamalara ve bir takım kargaşalara neden olabilir.
Hukuk dilinin temel özellikleri ise ayrıntılı olarak bahsetmek gerekirse maddeler halinde şu şekildedir.
1. Kesinlik ve Netlik: Yoruma yer verilmeyecek şekilde net ve kesinlik içeren ifadeler kullanılması Hukuki belgenin anlaşılması bakımından önem arz eder.
2.Yasaların halk tarafından anlaşılabilirliği: Hukuki belgelerin dilinin anlaşılır ve basit olması halk tarafından anlaşılmasını ve halkın buna istinaden doğru eylemlerde bulunmasını sağlar.
3.Tarafsız ve nesnellik: Eşitlik ilkesine dayanan hukuk kavramının hukuk dilinin de eşit ve adil olması gerekir. Hukuki yazışmalarda, her iki tarafın da penceresinden bakmak ve iki tarafında hak ettiğini vermek gerekir. İnsani duygulara yer verilmeksizin tamamen somut delillerle hareket etmek gerekmektedir.
Hukuki yazışmada üslup ise son derece süslemelerden uzak sade ve ciddi olmalıdır. Çünkü karşı tarafa nasıl bir üslup ile yaklaşırsanız o da size aynı sizin yaklaştığınız şekilde yaklaşır. Ciddiye aldığınızda ciddiye alınırsınız. İsteğinizi ulaştırmak amacıyla yazdığınız hukuki metinde üslup bu amaca giden en önemli unsurlardan biridir.
